گونئی تورکوستان

لینک داونلود قسمت اول:

http://www.boxca.com/8wdusu3le2cz/Mostafa_Vaziri-1.pdf.html

ترجمه فارسی:

http://www.boxca.com/fy4tp94q6sbk/Mostafa_Vaziri-Farsi_1.pdf.html

متن انگلیسی قسمتهای:

دوم:

http://www.boxca.com/dut9f9xba323/Mostafa_Vaziri-2.pdf.html

سوم:

http://www.boxca.com/bkzvtulfel1q/Mostafa_Vaziri-3.pdf.html

 چهارم:

http://www.boxca.com/ppuug0nhbs8a/Mostafa_Vaziri-4.pdf.html

پنجم:

http://www.boxca.com/lz1w1gbusifu/Mostafa_Vaziri-5.pdf.html

متن کامل کتاب ۳/۱۲مگابایت:

http://www.boxca.com/7szx7wttxw0w/Mostafa_Vaziri-_Iran_as_Imaagined_Nation-_Construction_of_National_Identity.pdf.html

این کتاب تیر خلاص شناسنامه جعلی است که برایتان صادر نموده اند و شما را بدون اینکه خود متوجه باشید مالک ارثیه دروغینی بنام ایران نموده اند. دوستانی که علاقمند به کار ترجمه این کتاب باشند برای خود و ملیتهای ایران حتما این کار را بکنند. این کار از سوی بنده آغاز شده است که بدلیل مشکلات شخصی طولانی خواهد بود. به هر حال دوستان فارس متوجه باشند که ما بیش از آنچه دنبال نفرت از آنها باشیم سعی داریم آنها را متوجه دروغهایی نمائیم که هویتی پوشالی برایشان شکل داده و آنها را در مقابل همسایگانشان دشمن ساخته است. امیدوارم روزی متوجه محدوده خود شوید و همه چیز محترمانه و دوستانه حل و فصل گردد. مطمئن باشید شما بازنده نخواهید بود تنها آنچه متعلق به شما نیست متعلق به خودتان نخواهید دانست و این همه چیز را حل خواهد نمود.

کتاب وزین استاد مصطفی وزیری مورد بایکوت نویسندگان روشنفکر فارس محور قرار گرفته است و در حالیکه چاپ آن ۱۹۹۳ است و کل دنیا در حال استناد به آن هستند تنها فارسی زبانان عزیز از این مسئله مطلع نبودند و ما این سانسور روشنفکران شما را برایتان می شکنیم که بجای همسایگان رو در روی هم همسایگانی در کنار هم باشیم و این تنها با متوجه کردن شما به حقایق و دروغها میسر خواهد بود.

نام کتاب: Iran as Imagined Nation: The Construction of National Identity - Mostafa Vaziri

بنا به اعلام دوست عزیز سویداش لینکهای قبلی ارائه شده داونلود نداده بود که بنده چک کردم و حق با ایشان بود و سایت هاستینگ داونلود را به ورود و دریافت لینک منتقل میکند که لینها را به ترتیب زیر اصلاخ می نمایم:

لینک داونلود قسمت اول:

http://www.boxca.com/0clb1t6wpf74/MostafaVaziri-uptop11.pdf.html

لینک داونلود قسمت دوم:

http://www.boxca.com/doo5f9opnd0o/MostafaVaziri-13-54.pdf.html

لینک داونلود قسمت سوم:

http://www.boxca.com/42lon5icerpa/MostafaVaziri-55-64.pdf.html

لینک داونلود قسمت چهارم:

http://www.boxca.com/3gw1hxzb101m/MostafaVaziri-65-150.pdf.html

 لینک داونلود قسمت آخر:

http://www.boxca.com/e8vaiq8hupab/MostafaVaziri-151-247.pdf.html

 از سویداش عزیز که بموقع مشکل را اطلاع دادند کمال تشکر را دارم.

"ائله بیر ذیروه یه قالخیب اوجال کی، ائنمک ایسته سن ده ائننمه یه سن!..."

یکی از رهبران عربستان (خوزستان) کلام گوهر باری دارد:  در زمانیکه بسیاری از ملل جهان حتی در افریقا ظرف کمتر از 5 سال از قدرتهای جهانی کسب استقلال کرده اند ما طی 86 سال مبارزه ضد نژادپرستی نه تنها اولیه ترین حقوق انسانی ملت خود را بدست نیاورده ایم بلکه دچار تلفات و زیانهای سنگینی نیز شده ایم. اینها فقط یک دلیل دارد و آن این است که ما حق و حقوق ملت خود را تمام و کمال نطلبیدیم و ملت ما نیز تمام و کمال با ما همراهی نکردند. مردم هیچ گاه از کسانی که حقوق آنها را کامل مطالبه نکنند پشتیبانی نخواهند کرد.

خیلی از ما سیاسیون حماقتوار خود را عملگرا و توده را ناآگاه می پندایرم. درحالیکه توده همیشه در بطن واقعیت زندگی میکند و همیشه بر اساس واقعیتهایی که ما ایدالیستهای سیاسی از آن غافلیم تصمیم گیری میکند. اولین  و بزرگترین عامل در تصمیم گیری توده امنیت جانی و بعد امنیت اقتصادی و بعد مسائل ملی است. اثبات قرار گرفتن ریشه زوال اقتصادی و فرهنگی ملتمان در رابطه مستقیم با ذات هستی او امری است که اندیشه واقعگرایانه توده را با مسئله ملی گره خواهد زد. ملت ما با آگاهی از سرچشمه گرفتن انحطاط اقتصادی و فرهنگی اش به دلیل هویتش و نسل کشی هویتیش او را در کنار حرکت ملی قرار خواهد داد و مبارزه حرکت ملی برای احقاق کامل حقوق او که تنها در نتیجه استقلال کامل حاصل میشود توده را وارد متن مبارزه رهایی بخش خواهد کرد.

ما باید بدون کوچکترین اغماض و پرده پوشی استقلال خود را از اشغالگران مطالبه کنیم.  تصویر مطلبی را که در کتاب ارزشمند " شورش و شورشگری " آمده برایتان می آورم که حاوی واقعیتی عظیم و شگفت است.

1.       فاشیزم پارسی با سو استفاده از حزب الله لبنان بارها اسرائیل را علیه مسلمانان لبنان به جنگ کشانده و باعث قتل و عام افراد بیگناه شده است. حزب الله لبنان بعنوان سرسپردگان این قوم فاشیست اقدام به آموزش ارامنه در لبنان و سوریه نموده و همدست و مربی قاتلان ارمنی میباشد. این رژیم با تجهیز ارتش ارمنستان و تامین منابع اقتصادی در جنگ عملی علیه ملت ما باعث قتل و کشتار دهها هزار نفر از ملت ما شده است. این قوم با قتل و عام و شکنجه فرزندانمان در سالهای گذشته از دوره رضاخان تا حال قاتل بیش از صد هزار نفر از ملت مظلوم آزربایجان جنوبی است. این قوم اشغالگر یک قاتل است. فاشیزم پارسی فرا تر از شوونیزم یعنی خواهان نابودی مطلق موجودیت تورکهای جهان چه از لحاظ فرهنگی و چه از لحاظ فیزیکی است.

2.      فاشیزم پارسی غیر قابل مصالحه و مذاکره است: ما بارها شاهد بازداشت و زندانی شدن کاندیداهای ملل غیر فارس در انتخابات مجلس بوده ایم.  آنها خیلی راحت حتی افرادی را که شعار اجرای اصول قانون اساسی را بجای احقاق حق تعیین سرنوشت ملل غیر فارس وجهه کاری خود قرار داده بودند زندانی و تبعید کردند.  و بارها افرادی از همین قشر که فریب ظاهر زیبای قانون اساسی و اصول معطل آن را خورده بودند در اثر تصادفهای ساختگی و یا قتلهای زنجیره ایی کشته شدند. لذا فاشیزم یا به عبارت واقعی تر دزد قابل مذاکره نیست. به قول رهبر نمای تورک نمای فاشیزم باید به اینها گفت: فلان فلان شده برو بیرون!...

استقلال از یک چنین دیوی واجب عقلانی، شرعی، و قانونی و مبارزه برای نجات تورک از بردگی یک چنین قوم منحوسی وظیفه ایی الهی و انسانی است.

1.       فاشیزم پارسی با در پیش گرفتن سیاست نژادپرستانه عملا  در راه کفر  و الحاد قدم گذاشته و حکم الهی را مبنی بر "برتری به تقوی است" را زیر پا نهاده است. با جعل حدیث و دروغ بستن به پیامبر و قائل شدن ولایت مطلقه بر انسان روحی شرک آلوده دارد. اگر نگوییم این قوم، نخبگان این قوم با تحریف دین خدا و ایجاد انشعاب در صفوف ملل مسلمان و جوسازی و تهدید به ترور که بارها از زبان مقامات آنها در سطوح مختلف آشکارا بر آن تاکید کرده اند دنیای اسلام و دین اسلام را بد نام کرده است. این رژیم با همدستی با کشورهای کمونیستی مثل چین و کره بر علیه امنیت کشورهای اسلامی به تهدید پرداخته است و سیاست ارعاب را در جهان در پیش گرفته است. تمام نوشته های ادبی و تاریخ پردازیهای پارسیان علیه تورک و رب نگارش شده است و دقیقا در خط سیاسی پارسیان عرب و تورک بیشترین صدمات اقدامات آنها را متحمل میشوند. اینها صراحتا از این که دین اهورای-مزدایی خود را در مقابل اسلام باخته اند کینه عرب و تورک و اسلام را به دل دارند و تمام اقدامات آنها جز بدنامی و رسوایی و سرشکستگی برای مسلمین به بار نیاورده است. آنها  با دادن سلاح به ارامنه متعصب مسیحی برای قتل و عام تورک مسلمان و اشغال سرزمین تورک مسلمان و تبدیل کردن مساجد قاراباغ به محل پرورش خوک و تحریک اسرائیل که همواره هزاران کشته  روی دست مسلمین گذاشته است و بهانه اسرائیل برای اشغال سرزمین اعراب مسلمان و ساخت سلاحهای هسته ایی برای حفظ حیاتشان گردیده است عملا بر علیه مسلمانان دست به اقدامات عملی زده و قاتل مسلمین محسوب میشود. ... تمام این شواهد حاکی از آن است که این قوم نژادپرست در سدد ضربه زدن به دنیای اسلام از طریق اقدامات منفی بنام دین اسلام در سطح جهان است. لذا ما ضمن تبرئی جستن از این قوم و رد مشروعیت شرعی و قانونی  در اِعمال حاکمیت بر سرزمینهایمان و سرنوشتمان دقیقا در راه خدا و اسلام قدم بر میداریم و استفاده از اصطلاحات قضائی اسلامی و ادعای اسلامیت نمیتواند دلیل قابل قبولی بر حقانیت این قوم اشغالگر و نژاد پرست باشد. چرا که تمام اقدامات و سکنات این قوم در طی قرن اخیر چه در دوره پهلوی که آشکارا بر علیه اسلام و خواستگاه عربی آن تبلیغ میکرد و چه اکنون که آنها را متهم به کفر میکند نشان از طغیان آنها علیه اسلام و مسلمین را دارد و محکوم و نامشروع میباشد.

1.       شوونیزم هنگام پایه گذاری در دوره رضاخان با قلدری آغاز شد ولی با شورش های اقوام کم کم روشهایی موزیانه به خود گرفت.

کسانی که با الهام از نژادپرستان حرکت ملی ما را به تورکیه و آزربایجان شمالی نسبت مبدهند بروند و کتاب شهید دکتر فریدون ابراهیمی دادستان شهید کشورمان را بخوانند. چه متفکرانه به افشای رذالت فاشیزم میپردازد. دریغ که شرایط جنگ سرد دو قطب جهانی ملت مارا به اسارت کشاند و بهترین فرزندان و رهبران ما در کمال غربت و مظلومیت به شهادت رسیدند و هیچگاه جان فشانی آنها را برای زدودن ذلتی که بر ملت تورک روا داشته شده بود گرامی داشته نشد و بر عکس با القائات اشغالگران متهم به کمونیسم شدند. و ما هم بنا به دلبستگی های دینی ما که هم واره محل سو استفاده فاشیزم بوده حتی به شهدای خود اهانت کردیم. و لی خود آنها در مقالات و اشارات خود بارها معترف بودند که حتی تندرو ترین کمونیستهای ملل غیر فارس به دنبال جای پایی در داخل قطب شرق بودند که مخالف قطب سرمایه دارِ حامی شوونیسم پهلوی بود تا از این طریق ملل خود را نجات دهند.  و در این میان ما که دچار بیماریهای فکری ساخت فاشیزم بودیم همان بر سرمان آمد که دادستان شهیدمان هشدار داده بود.  و ملت ما در سایه زر و زور فاشیزم مضوعات را آنچنان که بود درک نکردند و با قرار گرفتن در کانال ساخته فاشیزم خود به تهمت و اهانت  به فرزندان غیرتمند و اجداد بزرگ خود پرداختند. اکنون فرزندان خلف شهید پیشه وری و مردان متفکری که از چشمه زلال حقیقت آب نوشیده اند غبار از خاطره شهدای مان می زدایند و به اعاده حیثیت ملت و فرزندان شهید آن پرداخته اند. روشهای فیزیکی رضاخان با دگردیسی در دوره محمد رضا روش پیسکولوژیک در پیش گرفت. هدف این شوونیسم چه در دوره رضاخان و چه دوره فرزندش تخلیه روحی ملل غیر فارس و نابودی سیستماتیک داشت. کوچ اجباری اعراب به آزربایجان و کوچ نا محسوس تورکها از طریق تضییق اقتصادی از سرزمینهایشان از دیگر صورتهای امحای ملیتهای غیر فارس بود. اما هم اکنون رژیم کنونی پارسیان خود را مقدس کرده است. اکنون ما را به جرم متجاسر بودن زندانی نمیکنند بلکه به جرم محاربه با حکومت اسلامی میکشند. اگر تا دیروز قتل ملیتهای غیر فارس به جرم دفاع در برابر سارق مرگی سیاسی و قابل معامله و مصالحه از طریق فشار بین المللی بود اکنون یک حکم شرعی غیر قابل بازگشت است.  اکنون پارس نه یک ملت برتری جوی همانند سایر ملل استعمارگر بلکه مقدسی است که پیامبر هم بر برتری نژادی او تاییدیه صادر نموده است! اکنون پارسی برتری خود را حکم محتوم الهی میداند و برای آن اسکناسهای یادبود چاپ میکند تا این حکم برتری الهی دست به دست در میان پارسیانت بگردد و به آنها غرور ببخشد و ملل غیر فارس را سرخورده کرده به جمود کامل کشانده و با سود گرفتن از سلاح دین خلع سلاح نماید و کم کم هر گونه اعتراض به این برتری نژادی نه اعتراض به حکم دولتی که اعتراض به حکم الهی خواهد بود و فرد معترض  واجب القتل خواهد بود.

1.       تجار  و سرمایه داران ما اگر چه توجهی به سیاست ندارند و لی مردان قدرتمند و کارا هستند. اگر امروز آزربایجان به حال و روزی که قرار بود مثل عربستان و کوردستان و بلوچستان و تورکمنستان دچار شود نشده به برکت کاردانی و مردانگی این مردان بزرگ میباشد. امروز 95 درصد جوانان ما به برکت سر این مردان از حداقل در آمد برخوردار هستند. اگر چه حق کارگران ما بیش از اینهاست ولی همین حق بیشتر را  سرمایه دار ما نیز مستحق است. اگر فاشیزم برای حفظ برتری صنایع نژادپرستان آنها را زیر فشار قرار ندهد و اگر معافیتهای مالیاتی که قوم بیگانه برای صنایع خود قائل میشود شامل حال سرمایه داران تورک نیز میشد زنجیره وار اضافه امکانات و در آمد مالیاتی پرداختی آنها امکانات رفاهی و زندگی را برای ملت تورک و نیروی کارگر آن برآورده می ساخت.  لذا در شرایطی که سرمایه داران ما زیر انواع تضضیقان بیگانگان قرار دارند تا سرمایه خود را بر داشته به فارسستان و یا دبی بگریزد مردانه با انواع سیاست کاری دل از ملت و وطن خود نمیکنند و با سود کم  حداقل دستمزد کارگران ما را در حد امکاناتش میپردازند لازم است که با آنها همراه باشیم تا فشار مالی آنها را به آغوش بیگانگان سوق ندهد.

کارگران قالی بافی دقیقا به عینه در سال 79 -80 شاهد بودند که فاشیزم برای اینکه فرشهای بی ارزش کاشان و اصفهان به فروش برسد و بازار فروش فرش آزربایجان از کنترل تجار آزربایجانی که سیاست گذار تجارت فرش بودند خارج شود 200 نفر از بزرگترین تجار فرش آزربایجان را ممنوع الخروج کردند و چه لطمات سنگینی بر قالیبافان و تجار ما وارد کردند. بسیاری از قالی بافان ما حتی منزل مسکونی و سرپناه خود را از دست دادند و تجار ضعیفتر ورشکسته شده و گاها حتی از کل قلمرو تحت استعمار فاشیزم یعنی ایران گریختند.

1.       خیلی از ما تصور میکنیم نژادپرستی فقط مخصوص اروپایی هاست که مثلا از نژاد سیاه بدشان می آمده است. انگلیس در تمام طول حکومت بر هند هیچ گاه زبان و تاریخ یک ملت را هدف قرار نداده بود. پارسیان به خاطر عقده خود کم بینی که  نسبت به سایر ملل داشتند و به دلیل ضعف ذاتی زبان و فرهنگشان توان و جسارت رقابت فرهنگی بخصوص با تورک با زبان وفرهنگی به پهنای آسیا و تاریخ تمدن نوع بشر  و زبان عرب که غنی ترین زبان جهان می باشد را نداشته و ندارد. لذا باید هر چیز متعلق به تورک و عرب و تمام غیر فارسها  را منهدم میکرد. زبان، تاریخ، غرور ملی و هر آن چیزی که یک ملت را از ذلت پذیری باز میدارد هدف حمله و تجاوز ددمنشانه پارسیان قرار گرفت. فاشیزم تحمل شنیدن حتی یک ذره از واقعیت استعداد و گنجینه فرهنگی تورکان را نداشت. اینها چون هیچ نوع توانایی و استعداد برای ارائه نمونه همتراز را نداشتند و ندارند به جای تلاش برای پیش برد خود به انهدام ما از طریق تحقیر و توهین پرداختند. به قول مادر مرحومم: اؤزومو سنه یئتیره نمه دیم، سنی اؤزومه یئتیردیم!